О говоре казаков.
- svekolnik
-
- Не в сети
- Сообщений: 1063
- Репутация: 40
- Спасибо получено: 1612
АЛЫРНИЧАТЬ – бездельничать
ИЗНАХРАТИТЬ – повредить, поранить, испортить;
ВЕХОТКА –половая тряпка;
ПОНУЖАТЬ – погонять, прогонять, подгонять;
ЗАСЛОНКА – металлическая крышка топки русской печи;
ЗАГНЕТКА – место в русской печи, куда загребали угли;
БОКЫР – большое ведро;
АЙРАН (в некоторых селениях АЙРЯН)– кислое молоко, разведенное водой;
ОБЫГАТЬСЯ – то же, что и оклематься, прийти в себя, выздороветь;
БЛАЗНИТСЯ – кажется, приблазнилось – показалось;
ЯКШАТЬСЯ – общаться, дружить;
МОРОК – сырая пасмурная погода;
МОГЫЧКА – мелкий моросящий дождь;
СУМЛЕВАТЬСЯ – сомневаться;
САЙМАН – домашние вещи, пожитки;
ЗАМУХРЫШКА – слабосильный, маленького роста;
НАРЯД, НАРЯДЫ - казаки призыва одного наряда, одногодки;
ОСЕРЧАТЬ – рассердиться, обидеться;
НАВЕРХОСЫТКУ – есть не будучи голодным, съесть еще чего-либо после обеда, завтрака (один из вариантов наверхосытку – десерт),
НЕСЛУХМАН – непослушный;
НИ СВЕТ НИ ЗАРЯ – раннее утро;
ХВОРОБА – болезнь.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- svekolnik
-
- Не в сети
- Сообщений: 1063
- Репутация: 40
- Спасибо получено: 1612
1. О низкорослом, худом (см.замухрышка) - "Сметаной намазать - на ночь мухам не хватит;
2. 2 значения или Аналог "Голому собраться - только подпоясаться" или голытьба - "Одёжа на коже - продукт в животе".
3. Ох, на том краю злые бабы - от семерых еле отбрехалась!
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- PilotNekto
-
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- СибирецЪ
-
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- svekolnik
-
- Не в сети
- Сообщений: 1063
- Репутация: 40
- Спасибо получено: 1612
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Андрей Машинский
-
- Не в сети
- Сообщений: 543
- Репутация: 15
- Спасибо получено: 457
ЯКШАТЬСЯ – общаться, дружить;- русское слово, но корни татарские (якши - хорошо, ладно, согласен), сейчас применяется практически повсеместно.
СУМЛЕВАТЬСЯ – сомневаться- ; сейчас применяется практически повсеместно, но только, когда хотят подчеркнуть деревенское произношение.
ЗАМУХРЫШКА – слабосильный, маленького роста; - сейчас применяется практически повсеместно.
ОСЕРЧАТЬ – рассердиться, обидеться; - сейчас применяется практически повсеместно.
НАВЕРХОСЫТКУ – есть не будучи голодным, съесть еще чего-либо после обеда, завтрака (один из вариантов наверхосытку – десерт), - сейчас применяется практически повсеместно.
НЕСЛУХМАН – непослушный; - сейчас применяется практически повсеместно НЕСЛУХ.
НИ СВЕТ НИ ЗАРЯ – раннее утро; - сейчас применяется практически повсеместно.
ХВОРОБА – болезнь. - сейчас применяется практически повсеместно.
Понемногу народ возвращается к своим корням. Надоела попса. И это радует.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Нечай
-
- Не в сети
- Сообщений: 5852
- Репутация: 145
- Спасибо получено: 14712

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- svekolnik
-
- Не в сети
- Сообщений: 1063
- Репутация: 40
- Спасибо получено: 1612
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Нечай
-
- Не в сети
- Сообщений: 5852
- Репутация: 145
- Спасибо получено: 14712

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Андрей Машинский
-
- Не в сети
- Сообщений: 543
- Репутация: 15
- Спасибо получено: 457
А вихотку я пытался привить в Казани и Рыбинске - не поняли. Это слово только в Сибири знают.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Нечай
-
- Не в сети
- Сообщений: 5852
- Репутация: 145
- Спасибо получено: 14712
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Нечай
-
- Не в сети
- Сообщений: 5852
- Репутация: 145
- Спасибо получено: 14712
и еще: "Че ты тыркаешься без дела?"или "Куда ты тыркаешься?"
и еще такое " В кого ты такая уродилась - ума не приложу"
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- nataleks
-
- Не в сети
- Сообщений: 323
- Репутация: 67
- Спасибо получено: 1837
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Андрей Машинский
-
- Не в сети
- Сообщений: 543
- Репутация: 15
- Спасибо получено: 457
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- svekolnik
-
- Не в сети
- Сообщений: 1063
- Репутация: 40
- Спасибо получено: 1612
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- mamin
-
Автор темы
- Не в сети
- Сообщений: 987
- Репутация: 70
- Спасибо получено: 1855

С уважением, Галина.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Андрей Машинский
-
- Не в сети
- Сообщений: 543
- Репутация: 15
- Спасибо получено: 457
Голы лытки не люблю. Как увижу, так луплю. (когда ребёнок чулки не надел)
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- nataleks
-
- Не в сети
- Сообщений: 323
- Репутация: 67
- Спасибо получено: 1837
Сгондобить.
Бар-берь.
Для меня звучит! А никто не понимает – так же, как вехотка и крестики, и мыгычка.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- svekolnik
-
- Не в сети
- Сообщений: 1063
- Репутация: 40
- Спасибо получено: 1612
Полкать - к сожалению не слышал.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Нечай
-
- Не в сети
- Сообщений: 5852
- Репутация: 145
- Спасибо получено: 14712
и поговорками " куда ты наперед батьки в пекло лезешь?" плакать - "нюни распускать"
Бабушка так никогда и не научилась произносить "Космонавт" и называла их "космоноты"
А вот "Полкать" - я тоже ни разу не слышала...Что это означает, Галина?
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.